Ένα παλιό νόμισμα
Στη γνωστή αφήγηση, ένας από τους νέους κατεβαίνει στην πόλη για να αγοράσει ψωμί. Το νόμισμα που προσφέρει ανήκει σε εποχή που για τους κατοίκους έχει περάσει προ πολλού.
Μια πόλη αγνώριστη
Σύμβολα που κάποτε κρύβονταν τώρα βρίσκονται δημόσια. Ο νέος καταλαβαίνει ότι δεν άλλαξε μόνο η πόλη — άλλαξε η εποχή.
Η αποκάλυψη της ιστορίας
Η σύγχυση μετατρέπεται σε έρευνα. Κληρικοί και αρχές ακολουθούν τον νέο προς το σπήλαιο και η ιστορία γίνεται δημόσια.
Ο τελευταίος ύπνος
Πολλές εκδοχές κλείνουν με τους κοιμώμενους να αναπαύονται ξανά, αυτή τη φορά οριστικά, και τον τόπο να μετατρέπεται σε μνημείο.